"It is Wednesday."
Not sure exactly what situation you're referring to, but maybe this will help:
My understanding is... In English you are able to say
But really what you are saying is "tomorrow in the afternoon." sometimes we omit those words.
Αύριο (tomorrow) το (in the) απόγευμα (afternoon)