1. Forum
  2. >
  3. Onderwerp: English
  4. >
  5. "She would have managed to ea…

"She would have managed to eat the whole fish."

Vertaling:Het zou haar gelukt zijn de hele vis op te eten.

February 19, 2014

2 opmerkingen


https://www.duolingo.com/profile/eQrrk6pO

"zij zou het klaargespeeld hebben de hele vis te eten". Dit zou volgens mij ook goedgekeurd moeten worden


https://www.duolingo.com/profile/Michael77979

De juiste vertaling hoort te zijn volgens mij.

ze zou erin geslaagd zijn om de hele vis op te eten.

Dat geeft ook Google translate aan.

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.