Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"One day you will have more friends than me."

訳:いつかあなたには私より多くの友達がいるだろう。

0
1年前

2コメント


https://www.duolingo.com/jsjWj3

you が主語だから、何となく、someday かsome dayを使ってしまいそうですが、 達成する日、あるいは可能性のニュアンスが変わってくるのでしょうか?

2
返信1年前

https://www.duolingo.com/7ZZQ2
7ZZQ2
  • 19
  • 17

than me ではなく、私が持つより多くの友と言う意味だから主格を使って、than I となるような気がするのですが。

1
返信1年前