"Cette vache est la leur."

Перевод:Эта корова - их.

November 13, 2016

7 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/YwNM4

" Это их корова" - почему не подходит?


https://www.duolingo.com/profile/Romain-D

Это их корова = c'est leur vache ?


https://www.duolingo.com/profile/IvanPodgainyi

эта корова она их ?


https://www.duolingo.com/profile/OqIc16

Наша задача при переводе сохранить построение исходной французской фразы.


https://www.duolingo.com/profile/MarySkopka

Очень не нравится озвучка слова leur


https://www.duolingo.com/profile/4xnh6

Вопрос по аудированию: что за [люро]?


https://www.duolingo.com/profile/Ekaterina926728

это предложение можно перевести двумя способами - Это их корова и это корова их. Это не ошибка!

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.