"Das hat zu nichts geführt."

Tradução:Isso não resultou em nada.

November 13, 2016

8 Comentários


https://www.duolingo.com/choracavaco

Lembrando que "geführt" é particípio passado de "führen" = conduzir, levar, guiar, dirigir, liderar, estar à frente, que nada tem a ver com "fahren" = dirigir veículo, transportar, ser transportado, cujo particípio passado é "gefahren".

August 16, 2018

https://www.duolingo.com/Anborges12

Isto não DEU EM NADA.

November 13, 2016

https://www.duolingo.com/choracavaco

Ou 'Isso não levou a nada'.

August 16, 2018

https://www.duolingo.com/Alice252179

Eu tb aceitaria "isso näo deu em nada " . Mas conduzir é dirigir . Bom cada lingua com seu jeito

October 2, 2017

https://www.duolingo.com/CarloC.6
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 17

Isso não conduziu a nada

September 28, 2017

https://www.duolingo.com/CarloC.6
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 17

Isso conduziu a nada

September 28, 2017

https://www.duolingo.com/LaraMac25

Isso em nada resultou

February 14, 2018

https://www.duolingo.com/Luiz761094

não resultou em nada? duas negativas é uma positiva. logo a melhora tradução seria "isso resultou em nada?"

March 21, 2019
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.