Aî / Aime: estar (no es el verbo SER).
Al decir:
(Che) Aî / Aime vai: (Yo) Estoy mal.
Y si quiero decir qe soy feo o malo.
Che vai: Soy feo / malo (literalmnte: Yo + feo / malo).
O también pra equivaler al verbo español "Ser" se agrega "ha'e".
Che ha'e vai: Yo soy feo / malo.