"Et qui va payer ?"

Перевод:И кто будет платить?

November 14, 2016

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Prosha13

et переводится как и А и как И ,почему не принемает ?

November 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/kamyshovyjkot

в русском яз. в данном случае правильнее "а", этот союз более употребительный в такой конструкции, "и" придает стилистически более сильное негативное значение.

June 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kamyshovyjkot

"а" лучше, чем "и"

June 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kamyshovyjkot

3 раз пишу что а лучше чем и, выбираю ваш вариант, чтобы идти дальше

June 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/anna.dupre

Ну, можно было обойтись и одним разом. Добавлено "а".

June 25, 2017
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.