Too many sentences are nonsense for children written by kindergarten teachers.
We should be learning conversational Hungarian. The nonsense examples might have seemed like a good idea at first, but it gets in the way eventually. It makes it more difficult to see what we are supposed to learn. And too often you can hear that these examples are cutesy things that someone might say to a child, which is not helpful.
6 Comments
yes, you are absolutly right. Sentences like " an elephant drinks milk" aren't useful at all.
Túl sok mondat értelmetlen, amiket óvónők írtak gyerekeknek. This means: Too many sentences are nonsensical, written by kindergarten teachers for kids.
I totally agree, I've applied to work for you on the english-hungarian and vice versa courses but received no response, but i still feel that as a hun-eng bilingual, even i alone could correct a lot of these completely nonsensical examples...
