Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/3Dh9

А где теория?

Здравствуйте) Люди, подскажите мне пожалуйста. В силу свой невнимательности и тормознутости, я не могу понять. ГДЕ ТЕОРИЯ ? Тут вообще грамматика есть ? Когда я начинал изучать английский, я помню, что столкнулся с фразой "you are welcome" и не понял её как переводить (пока не узнал что это устоявшееся выражение благодарности). Сейчас делая очередной урок (из основ). Я столкнулся с этой фразой, и у меня встал вопрос, а как я должен догадаться о её значении если вижу её в первый раз ? Или это сервис для тех кто знает английский ? Помогите разобраться.

Заранее, всем спасибо.

4 года назад

19 комментариев


https://www.duolingo.com/Raider1201

Я раньше, когда не знал грамматики, переводил каждое слово и потом не мог связать все это в предложение, потом почитав несколько книг все стало постепенно проясняться.

4 года назад

https://www.duolingo.com/svayoga
svayoga
  • 24
  • 14
  • 8
  • 7
  • 5
  • 2
  • 2

в практике, изучайте предложения внимательно и думайте сами! классный курс!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Meppoy

Идея сервиса - в усвоении основ языка через практику. Со временем здесь появятся уроки по переводу больших отрезков текста - они помогут расширить словарный запас и усвоить принципы построения предложений на "живом" примере. На данный момент курс предоставляет только элементарные предложения и базовый словарный запас - для тех, кто вовсе не знает английского или хочет освежить базовые навыки. Грамматики, встроенной в курс, тут нет.

За себя скажу, что упражнения помогают держать в памяти формы времени - даже без теории я могу теперь отличать друг от друга основные времена. Но, разумеется, я занимаюсь и при помощи других средств.

4 года назад

https://www.duolingo.com/rostovnoj

В общем - да. Данный ресурс сложно использовать для изучения языка с "нуля". Скорее как средство для закрепления навыков. Если верить словам одного из основателей этого ресурса (слушал его презентацию на TED) данный сайт был задуман как средство, которое позволит перевести весь интернет :) на все основные языки мира. Соответственно построен принцип партнерства. Мы даем вам ресурс, где вы можете изучать и улучшать иностранный язык (бесплатно!) вы, в процессе изучения, переводите тексты. Другие цели, другие задачи. P.S.: Очень рекоммендую данный ресурс для улучшения навыка аудирования (ted.com). Интересно, увлекательно и позновательно! Ссылка на презентацию duolingo: http://www.ted.com/talks/luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration.html

4 года назад

https://www.duolingo.com/JuraP

Цитата: Но, разумеется, я занимаюсь и при помощи других средств. Каких именно.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

У нас пока нет грамматических подсказок, но когда-нибудь будут (в немецком же есть). Правда, у меня есть подозрение, что это подсказки к отдельным словам, т.е. вы к концу курса поймёте уже, что к чему с артиклями и почему I eat/you eat/we eat/they eat, а в третьем лице единственного числа she eats (такое вот спряжение). НО подсказки всё равно будут :), причём наверняка к тому времени вопросы будут вызывать другие вещи.

Сейчас если непонятно, следует смотреть подсказки на слова. Они есть не только к самим словам, но и к группам слов. Скажем, как я тут заметил, "Welcome" вообще отдельно не используется, только в составе устойчивого выражения.

4 года назад

https://www.duolingo.com/orientir

очень уместный вопрос, с теорией было бы намного проще

4 года назад

https://www.duolingo.com/dmitry-shishkin

Если ее тут нет, то где ее можно выучить. Я до сих пор не могу понять что вообще такое is, хотя чисто механически примерно понял когда оно надо, а когда нет. Has и have тоже понять не могу. Еще есть моменты но с ходу не вспомню. Кароч, посоветуйте где в теорию удобно подсматривать.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

Тяжело сказать :) Когда я сомневаюсь, как вам ответить, то лезу читать грамматику на англоязычные сайты.

Попробуйте тут: http://www.native-english.ru/

Что же до am/is/are/ — это просто формы глагола "быть, являться". В русском он факультативен и даже звучит напыщенно ("Это есть очень нехороший человек!"), и в основном используется в конструкциях владения ("У меня есть идея!")

В английском он обязателен: I am a cat, you are a man, she is a girl, we are people, they are dogs.

4 года назад

https://www.duolingo.com/dmitry-shishkin

Спасибо большое.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Neci07
Neci07
  • 18
  • 10
  • 66

Попробуйте прослушать курс Дмитрия Петрова "Английский за 16 часов" самые основы даны там достаточно хорошо.

4 года назад

https://www.duolingo.com/rostovnoj

Знаете, есть один товарищ, зовут его Стив Кауфман. Он полиглот, изучает (и уже изучил) много языков. У него даже свой ресурс есть для желающих изучать иностранные языки. Правда он платный. Но если есть желание, по поиску можно найти ;) Так вот, этот товарищ утверждает (и я не вижу причин ему не верить), что пытаться ПОНЯТЬ другой язык - пустая трата времени. Старайтесь воспринимать как есть. Что называется на веру. И чем меньше вы будете думать почему тем быстрее пойдет процесс обучения. Думаю англоговорящим наш язык ПОНЯТЬ еще сложнее. Так что нам еще повезло! :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

Люди много чего говорят. У меня есть подозрение, что если ваш родной язык не английский, на выбор будет не так много желающих помогать вам учить другой язык ;). Англоязычные часто недооценивают важность грамматики, потому что уж им-то кажется, что в английском она самоочевидная.

4 года назад

https://www.duolingo.com/AlexseyRakov

По теории начал заниматься на Lingualeo (там есть грамматика), смотреть Петрова "Английский за 16 часов", думаю подключить еще красного мерфи ? А вот произношение поставить думаю самому будет проблематично.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Поищите курс American Accent traning, я в свое время находила в русском инете и учебник, и аудио. Результат от него у меня был просто грандиозный. У меня есть записи до и после, и все, кто их слышал, просто не могли поверить, что можно так сильно улучшить произношение, занимаясь самой без преподавателя.

4 года назад

https://www.duolingo.com/svayoga
svayoga
  • 24
  • 14
  • 8
  • 7
  • 5
  • 2
  • 2

http://www.youtube.com/watch?v=VUwgVLxA4ks Это Extra - сериал для изучения английского

4 года назад

https://www.duolingo.com/SpeakeTeam

рискни на http://translate.google.ru/ тут можешь проверить

4 года назад

https://www.duolingo.com/Seregaed

в дополнение к сайту можно читать "Новый самоучитель английского языка: практический курс" / А.В. Петрова, И,С. Орлова; ил. Р.В. Сурьянинова. - М.; ACT: Астрель; Владимир: ВКТ, 2009. Есть в pdf в интернете. Полная база, все основы.

4 года назад

https://www.duolingo.com/kirson-7

Раньше же была здесь теория и очень даже годная! Вернулся после перерыва, а её и нет. Зачем было её убирать? Пусть люди изучают через практику, но когда возникает вопрос "ну почему же так?", теория как чисто справочный материал была очень кстати и радовала глаз оформлением. (( R.I.P. Theory...

9 месяцев назад