Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Él va a pedir agua."

Übersetzung:Er wird Wasser bestellen.

Vor 1 Jahr

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/HellmutL
HellmutL
  • 22
  • 22
  • 21
  • 17
  • 8
  • 7
  • 393

Er wird Wasser verlangen. Was ist falsch daran? 14.11.16

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Thoralf_Thoralf
Thoralf_Thoralf
  • 13
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5

prinzipiell alles richtig - auch wenn ich "pedir" etwas höflicher kenne, verlangen ist schon recht stark

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Thoralf_Thoralf
Thoralf_Thoralf
  • 13
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5

da "pedir" ja etwas wie bestellen heißt, sollte "nach Wasser fragen" auch richtig sein - zumindest ist das die realere Übersetzung in einer tatsächlichen Situation

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Richard624657

Ich dachte an "er wird um Wasser bitten" und habe eine Präposition vermisst

Vor 7 Monaten