1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Familien gefallen den Tieren…

"Familien gefallen den Tieren."

Übersetzung:The animals like families.

February 19, 2014

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/fryday1984

Der deutsche Satz müsste lauten "Den Tieren gefallen Familien"


https://www.duolingo.com/profile/A113mand

Families are like by the animals müsste doch auch richtig sein?!


https://www.duolingo.com/profile/F_lix

Würde ich auch sagen.


https://www.duolingo.com/profile/christakopp

In diesem Satz sehe ich auch keinen Sinn !


https://www.duolingo.com/profile/RouvenVolk

Kann man das "the" am Anfang nicht weg lassen?


https://www.duolingo.com/profile/arvidjaekel

Aber vielleicht profitiert das Tier essenstechnisch oder streicheltechnisch und mag deswegen die Menschen die dafür verantwortlich sind und profitiert also davon, dass es gemocht wird. Es wird jawohl einen Grund haben das Haustiere in der Regel nicht ausbüchsen und immer wieder zu ihren Besitzern zurückkehren.

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.