Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Quand mes parents vous ont-ils dit ça ?"

Traduction :When did my parents tell you that?

il y a 4 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/jeannennoue

On peut dire 'when have my parents said you that?' ? non ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/poisonsilvy

Tell s'emploie uniquement s'il y a précision de l'interlocuteur : She told him she loved him. Quand on utilise say peu importe l'interlocuteur, on met l'accent sur l'énonciateur et la chose annoncée : She says she loves him. Pour garder ça en mémoire: On dit tell me mais jamais say me.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/BlandineCa2

Merci! Voici au moins une réponse claire! Et avec un moyen de mémorisation. J'ai enfin compris quand utiliser say ou tell....

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lenoranon

On peut dire "when have my parents said that to you?"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lenoranon

Ou "when did my parents say that to you?"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ZlieDaguen

Pourquoi cela ne marche pas avec "this"?

il y a 4 ans