A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The car's keys."

Fordítás:Az autó kulcsai.

0
4 éve

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Anubis23

Az "aposztróf s" verziót nem csak személyeknél lehet alkalmazni? Nekem az rémlik, hogy tárgyaknál az "of" alakot kell használni birtok viszony esetén.

0
Válasz4 éve

https://www.duolingo.com/Anubis23

Köszönöm. Ezek szerint a hétköznapi amerikai angolban leggyakrabban a "car keys" formát használják. Vagy a másik eszmefuttatás szerint a "key to the car"-t lehet használni, mert nem a kocsi birtokolja a kulcsot, hanem a tulajdonos.

0
Válasz4 éve

https://www.duolingo.com/V_Gabor
V_Gabor
  • 15
  • 11
  • 7

Igen, de itt tanulási céllal a "The car's keys." tökéletesen megfelel. Ugye mennyit lehet tanulni egy egyszerű mondatból kis utána olvasással? :)

1
Válasz4 éve