"Je cuisine le déjeuner."

Traducción:Cocino el almuerzo.

February 19, 2014

13 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MikiKoishi

En México se dice desayuno a la primera, comida a la segunda y cena a la tercera.

May 14, 2015

https://www.duolingo.com/profile/broces

En España también. Además, a media tarde se puede tomar la merienda.

December 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarlosMG09

En españa a veces se le dice almuerzo.

September 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ASORita

En español, a la comida de mediodía se le llama "comida"

February 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/CarlosMG09

En español españa también se le dice almuerzo D:<

September 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Rodrigo5303

En Perú, le decimos almuerzo.

August 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Alorjorge

En México decir almuerzo es anticuado

April 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/WilhelmWeinstock

En español, nadie "cocina la comida". Curiosamente, se utiliza mucho más como intransitivo. Cuando es transitivo, lo solemos sustituir por "hacer" ("hago la comida", "hago pasta", "hago un salteado de verduras") o por un verbo más concreto (cocer, hervir, freír, sofreír, etc.).

September 5, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Mokina9

Que cachondeo!

April 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Mokina9

Nadie cocina el almuerzo. Se prepara, o se hace.

April 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Paquinrrin

Exacto!

May 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Iris81657

Acá decimos "preparo el almuerzo" o bien "hago el almuerzo"

November 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Sara106239

El desayuno no se cocina, se prepara

May 17, 2019
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.