1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Do not leave!"

"Do not leave!"

Překlad:Neodcházej!

November 15, 2016

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Bolek535084

Se divíte že lidi mají tyto otázky. Když třetina vět nedává smysl


https://www.duolingo.com/profile/enevka

Prosím Vás, proč nejde "neopouštěj" Děkuji.


https://www.duolingo.com/profile/OndrejUK

Proc nejde "neopoustej"? Z kontextu to jasne neni. Don't walk away = neodchazej. Don't leave (me) = neopoustej (mě). Dekuji.


https://www.duolingo.com/profile/KaeiM.Pevn

Tak já tam postrádám co neopouštět (mě, přítele, kluka, syn...) zatímco "Neodcházej" může stát samostně, řeknete v češtině "Neopoustěj!" ??? asi by taky bylo co. (mě, ho, ji, toho psa...)


https://www.duolingo.com/profile/Pajl8

Nevystupujte, šlo by?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.