Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"La pareja habrá muerto."

Перевод:Та пара, должно быть, умерла.

1 год назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/valeriemali1

Пара, должно быть, мертва

1 год назад

https://www.duolingo.com/jIRD13

Согласна, должно быть мертва

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/Edilvers
Edilvers
Mod
  • 25
  • 12
  • 11
  • 9
  • 171

Та пара, дожно быть, мертва — La pareja debe de estar muerta.

Та пара, должно быть, умерла — La pareja habrá muerto / La pareja debe de haber muerto.

La pareja está muerta — Та пара мертва.

La pareja ha muerto/murió — Та пара умерла.

Понимаете ли вы разницу? В первом случае имеется в виду причастие вместе с глаголом «estar», а во втором — прошедшее время.

2 месяца назад