"Will you watch this film on Sunday?"

Translation: Ви будете дивитися цей фільм у неділю?

[Zonia435615]

"Чи ви будете дивитися на цей фільм в неділю?"
Is correct also.

[MrBTTF]

That's not correct. In this case it would translate "Will you look at this film on Sunday?"

[_seavl_]

No. "Will you look at this film on Sunday" will be translated as "Чи будете ви бачити цей фільм у неділю?", "chy budete vy bachyty...". So the translation is right.

[deactivated user]

I've never encountered such usage myself, but it's listed in sum.in.ua (with an example from Lesya Ukrainka «Мама їздила в Харків на «Різдвяну ніч» дивиться») so I maybe it should be accepted, not sure.