Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"それはありえません。"

訳:It is not possible.

1年前

2コメント


https://www.duolingo.com/misakitaro

It is nothing では駄目?

1年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 20
  • 16
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1560

不正解でしょう。無理に訳せば「それは何ものでもない」になってしまいます。

It is nothing が単独で出現することは稀ですが、It is nothing more than excuse (それは言い訳以外の何ものでもない=それは言い訳に他ならない) といった表現ならありふれたものです。

1年前