Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"La lámpara nueva es bonita."

Перевод:Новая лампа красивая.

0
1 год назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/jonjony1

Не принимает ответ : Лампа новая и красивая

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 7

Другая структура предложения. Ну и смысл немного меняется.

Лампа новая и красивая. = La lámpara es nueva y bonita.

Подробнее:
https://www.duolingo.com/comment/17059163

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/Ignis_Amoris

Bonita это слово употребляют только по отношению к вещам или к людям оно тоже применимо ? Девушка не оскорбится если ей скажут "Бонита" ?)

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 7

Нет, не оскорбится. Ей будет приятно :)
Но, естественно, значение может меняться в зависимости от тона и ситуации.

2
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/Ignis_Amoris

Спасибочки )

1
Ответить1 год назад