Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"We are not going to have enough time tomorrow."

Překlad:My zítra nebudeme mít dost času.

před 1 rokem

4 komentáře


https://www.duolingo.com/m2d3

Myslim, ze by to melo vzit i preklad: "My nebudeme mit dostatek casu zitra"

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Kubicek5

Tady jde o slovosled. Ne vždy se věty překládají doslova. Verze "My nebudeme mít zítra dostatek času" je uznána jako správný překlad.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Romario_111

Jenomže jindy to počeštím a zase to chce přesný překlad, i když je v češtině nelogický. Mělo by to být jednotné.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/ElinkaKarl

My nebudeme mit zitra tolik casu?

před 11 měsíci