1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "How is your family?"

"How is your family?"

Traduction :Comment va ta famille ?

February 19, 2014

11 messages


https://www.duolingo.com/profile/laurexa

Comment dit-on "comment est ta famille ?" (pour une réponse comme "elle est sympathique" par exemple. Merci.


https://www.duolingo.com/profile/MichelLemo932387

Comment est ta famille ?▪What's your family like?


https://www.duolingo.com/profile/kernoeb

Je me suis aussi trompé, mais il me semble qu'en anglais ''How + be" = ''Comment + va'' !


https://www.duolingo.com/profile/mariepaule793923

Comment va votre famille ? est refusé. Je ne comprends pas pourquoi ...


https://www.duolingo.com/profile/RoyMarc1

Je ne comprends pas pourquoi votre famille n'est pas bon c'est une question de respect quand tu parle a autrui


https://www.duolingo.com/profile/OumellalSa

Il prononce...djour family


https://www.duolingo.com/profile/felixmagali

oui j'aimerai qu'on m'explique la différence entre les deux svp...merci =)


https://www.duolingo.com/profile/leagnes123

how+be = comment va(la santé) what is Jackie like= comment est Jackie (description)


https://www.duolingo.com/profile/Mounette245069

Donc si on veut traduire "comment est Jacky ?" on dit également "How is Jackie ?" c'est bien ça ?


https://www.duolingo.com/profile/Divien3

C'est bien ça


https://www.duolingo.com/profile/FahGDO

Bonjour il me semble que cette phrase veut dire aussi bien "comment est..." que "comment va..." Cependant comment est... n'a pas été accepté. Peut-on m'expliquer svp Merci

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.