"Die Lehrer prüfen mich, ich weiß noch nicht wie."

February 12, 2013


This is ridiculous. I put "I still do not know how the teachers are testing me" and they said I was wrong and gave me a sentence that says the same thing but in a horrible way: "The teachers are testing me, I don't know yet how." ??

April 10, 2013

welcome to Duolingo :)

Seriously, this also happens all the time to me. However, I think you should report this, and see if they accept your sentence as correct, as well.

April 11, 2013

although noch=still and nicht=not, .... "noch nicht" go together to mean "not yet" so the correct answer should have "yet" somewhere

May 13, 2013

The teachers test me, I don't know yet how.

Why this version is not correct?

April 11, 2013

It sounds odd in English but it probably should be accepted. Just report it.

April 22, 2013

"I do know yet how" is wrong?

February 12, 2013

yes, it is. Note that the original sentence is negated.

February 12, 2013

Couldn't it be in English: "I don't know how the teachers are testing me yet"? That sounds better to me anyway, even though is suggests covert testing or maybe paranoia ;)

June 28, 2013
Learn German in just 5 minutes a day. For free.