"Én lemegyek a pincébe, te meg feljössz a nappaliba."

Translation:I go down to the basement, and you come up to the living room.

November 16, 2016

7 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/BetsyLowe

Is the "meg" here related to "and" or to "feljössz"?


https://www.duolingo.com/profile/vvsey

"Meg" is the word that connects the two clauses of the sentence. So its role is the role of "and".


https://www.duolingo.com/profile/-BigWayne19-

--------- i just ignored the meg. duo didn't have a problem with: i go down into the cellar, you come up into the living room . . .

Big 20 mar 19


https://www.duolingo.com/profile/Ksenia139960

I am still confused on this meg vs pedig.


https://www.duolingo.com/profile/PetraSuckl

so am I, can a native speaker help please.


https://www.duolingo.com/profile/jzsuzsi

"Én lemegyek a pincébe, te meg feljössz a nappaliba." = "Én lemegyek a pincébe, te pedig feljössz a nappaliba."

In 95% of the Duolingo sentences, you can use either meg or pedig and it does not make much difference.


https://www.duolingo.com/profile/PetraSuckl

thank you jzsuzsi ,

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.