"A bee is not a bird."

Translation:O albină nu este o pasăre.

11/16/2016, 6:24:20 PM

5 Comments


https://www.duolingo.com/iwc2ufan
  • 25
  • 25
  • 23
  • 21
  • 21
  • 20
  • 17
  • 17
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 1640

What is the difference between ' O albină nu e o pasăre.' and 'O albină nu este o pasăre.'?

11/16/2016, 6:24:20 PM

https://www.duolingo.com/ruomanian

the difference is that 'e' is the short/informal version of 'este'

11/16/2016, 9:23:44 PM

https://www.duolingo.com/iwc2ufan
  • 25
  • 25
  • 23
  • 21
  • 21
  • 20
  • 17
  • 17
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 1640

Thanks! How acceptable is it to use 'e' in written texts? How informal is informal basically.

11/16/2016, 9:56:18 PM

https://www.duolingo.com/ruomanian

you would usually find 'este' in texts, sometimes 'e' in dialogues

11/17/2016, 3:18:53 PM

https://www.duolingo.com/LICA98
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 14
  • 14
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 739

how come "nu-i" didn't work instead of "nu este"

8/22/2018, 6:40:26 PM
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.