"Hemadeoneattempt."

je mag dit melden op de linkerknop, probeer zo dicht mogelijk bij een letterlijke vertaling te blijven, dit is het nadeel van een computerprogramma Ik leer ook spaans en ga vlugger dan met mijn assimilcursus vooruit, dus veel succes