Translation:The house on the corner is ours.
it should be „Casa de la / din colț este a noastră.”
Again I'm asking... why are these two prepositions here? :(
The house (with the property of being on the corner) is ours. The house is being stressed rather than its location.