Anna is awesome. She speaks Romanian, I wanna speak to Romanian. She talks to chickens, I speak to ostriches.
Basic prepositions translated between languages rarely have a single meaning in all cases. That said, "cu" does generally mean "with", and it seems like it would also be reasonable to translate this as "Anna talks with a chicken".