1. Форум
  2. >
  3. Раздел: Spanish
  4. >
  5. "¿Usted perdió a su perro?"

"¿Usted perdió a su perro?"

Перевод:Вы потеряли свою собаку?

November 16, 2016

8 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ElenaWinte1

А как сказать: Вы потеряли её собаку?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

... al perro de ella. Это если надо обязательно подчеркнуть, что её.


https://www.duolingo.com/profile/Stepan_Altman

Без "а" нельзя?


https://www.duolingo.com/profile/Alin300861

А в чем разница - с "a" и без?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Разница в том, считает ли говорящий собаку личностью.

(С Новым годом!)


https://www.duolingo.com/profile/Alin300861

Спасибо! И тебя с новым годом! A - когда личность или наоборот?

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.
Начать