Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"I do not run in October."

訳:私は十月は走りません。

1年前

3コメント


https://www.duolingo.com/jsjWj3

on October だと、どんな意味になるのでしょうか?

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 264

"on October 23" とか "on 1st October" とかイベントがある日を示す時に前置詞のonが使われる規則なので、「10月のー」という形で文が終わることになり、聞き手としては月の後に日付が来ないので「ん?それで10月の何日?」となると思います。

1年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1588

意味以前に、October に対して前置詞 on を使うことは基本的にないです。常に in を使います。

1年前