"À éviter après les repas !"

Перевод:Избегать после еды!

1 год назад

11 комментариев


https://www.duolingo.com/utrechko
utrechko
  • 15
  • 14
  • 12

Хотелось бы узнать, что эта фраза вообще означает, и говорят ли так французы.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Stilsla

Что это? Опять ломаный русский?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Geghan1

все чаще встречаются странные переводы....

1 год назад

https://www.duolingo.com/dLnt4
dLnt4
  • 25
  • 18
  • 15

Qu'est-ce que c est? Je ne comprends pas.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Diana357665
Diana357665
  • 21
  • 16
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 52

Возможно имеется в виду, что нужно избегать после еды приёма какого-нибудь лекарственного препарата или физической активности.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Hibiscus877205

Фразы, вырванные из контекста нельзя использовать для обучения языку

1 год назад

https://www.duolingo.com/Katerina_98

Избегать после еды?? Как это?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Lyuda890327

Хотелось бы больше смысла в предлагаемых примерах

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Lyuda890327

Остаётся только гадать, что хотел сказать автор. Вообще-то мы здесь пытаемся учить язык, а не разгадывать загадки

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Uwa51

Какой инопланетянин составлял фразы? По-русски так не говорят. Очень сомневаюсь, что так говорят по-французски.

1 год назад

https://www.duolingo.com/NormandAlex
NormandAlex
  • 23
  • 20
  • 19
  • 11
  • 150

Alors finalement, на что все-таки это должно быть похоже???

1 год назад

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.