1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. "February is a gray month."

"February is a gray month."

Перевод:Февраль - серый месяц.

February 19, 2014

14 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/StasErmolaev

Слышится is a grate month!


https://www.duolingo.com/profile/vallexs

Хм... Почему же он серый (просто интересно). Обычно он самый снежный. Или речь об Англии?


https://www.duolingo.com/profile/IvanDurov

судя по grAy об Америке


https://www.duolingo.com/profile/d.keyten

Grey тоже принимается


https://www.duolingo.com/profile/111George

Свинцовое небо, серые будни до 12 февраля.


https://www.duolingo.com/profile/learnuhu

Февраль - пасмурный месяц


https://www.duolingo.com/profile/Oleg_Lennet

Я перевел: Февраль - пасмурный месяц. Т.к. одно из значений слова gray - пасмурный. Почему не засчитывается перевод?


https://www.duolingo.com/profile/DenisFomic

Я grate написал, вроде в наших широтах более подходящий вариант


https://www.duolingo.com/profile/isaevm

Пасмурный месяц литературный перевод.


https://www.duolingo.com/profile/el.bayda

А если перевести "февраль месяц серый" в этом курсе такой ответ примут?


https://www.duolingo.com/profile/klonor89

я думал имелось в виду - грязный. так и написал.


https://www.duolingo.com/profile/stkira

нет а мне слышится зеленый


https://www.duolingo.com/profile/super_Nastia

Скажите пожалуйста мы учим американскую версию или британскую?

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.