"¿El mapa es de él o de ella?"

Traducción:Ĉu la mapo estas lia aŭ ŝia?

November 17, 2016

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/antariasiain

Tengo una duda: ¿No se puede decir "de él" tal cual "de li"?

November 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/rebotante

Sí, 'de' también expresa pertenencia.

November 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AlexMartinezGT

Sí se puede y acepta la respuesta: "Ĉu la mapo estas de li aŭ de ŝi?"

May 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Leovader

Si el "ĉu" implica una respuesta de "si" o "no", entonces no puede usarse "ĉu" en esta frase, no? La respuesta debería ser "si" o "no", cosa que en esta frase no tiene sentido, porque la respuesta sería "de el" o "de ella".

May 16, 2019
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.