1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "The period"

"The period"

Übersetzung:Der Zeitraum

February 19, 2014

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/meiermeier

Zeitraum und Zeitspanne sind inhaltlich gleichzusetzen


https://www.duolingo.com/profile/wataya

Bitte Fehlerberichte und alternative Übersetzungsvorschläge nicht in den Kommentarbereich schreiben.


https://www.duolingo.com/profile/margusoja

Please don't take it hard but I think that it is good for learners to see the alternative translations here in the discussions. Of course the alternatives should be reported properly, but it is definitely a good thing to publish them also here so that other learners can see them. The alternatives which have been reported only are hidden from the learners and that's a pity.


https://www.duolingo.com/profile/wataya

This is not my personal opinion but the official Duo stance on this. When I posted this I was still a moderator and contributor.


https://www.duolingo.com/profile/Hans118359

Das Wort Periode ist im deutschen Sprachraum durchaus gebräuchlich


https://www.duolingo.com/profile/Gabriele...70

Hast du es denn schon gemeldet?


https://www.duolingo.com/profile/Esperanta13

"Die Periode" wird ebenfalls als Übersetzung akzeptiert


https://www.duolingo.com/profile/rethus

was ist mit "die Dauer"


https://www.duolingo.com/profile/duuuudeZ

Das heißt 'duration'.


https://www.duolingo.com/profile/PopSixSquish

Can this mean the same as in English? A monthly visit...?


https://www.duolingo.com/profile/Gabriele...70

If you think of the menstruation (monthly bleeding): Yes. Until now I did not notice that you can use it the same way in English...

Verwandte Diskussionen

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.