How do you stress this? (Is the audio ok?) It seems like compound words are stressed on the first syllable of each (all) parts (if I'm not too confused), but here the first part is only one syllable, so does it affect the stress pattern?
No, what I mean is the lack of stress on ó even though I'd expect there to be stress. In Finnish some words like this have lost the stress on the second part of the word, so maybe this is similar (or maybe I just don't hear the stress and it is there).