"Les années difficiles semblent derrière elle."

الترجمة: تبدو السنين الصعبة وراءها.

[Abdelouaha97259]

وراءها وليست ورائها لأنها منصوبة وليست مكسورة

[ImadHcn]

Gooog

[1.2.3.4.2]

تبدوا بألف فارقة

[77xr1]

طيب ما هو أنتم كتبتموها صحيحة كما كتبتها في إجابتي- وراءها همزة على السطر

[Elyoubi_Abder]

انتم اصحاب الاقتراحات و ليس نحن

[FethiaKram]

أنتم المخطؤن ليس نحن لأن الاقتراح اقتراحكم !!!

[ETXt6]

انتم المخطئون الاقتراح اقتراحكم

[wepa206]

Cela votre opinion

[muaz584855]

السنين صعبة كسابقاتها
أعتقد هذه الترجمة افضل