1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Họ sẽ mua tập đoàn này?"

"Họ sẽ mua tập đoàn này?"

Translation:Will they buy this corporation?

November 18, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

From the Japanese-originated Sino-Japanese compound 集團 shuudan (unaccented), written 集団 in post-WWII Japanese.

  • Mandarin: jítuán
  • Cantonese: jaahptyùhn
  • Hokkien: chi̍p-thoân

https://www.duolingo.com/profile/bertybobby

Is it optional to put "khong" at the end of the sentence since it's a yes/no question?


https://www.duolingo.com/profile/StewartMM

This is almost phrased to indicate surprise. Of course, you can't tell context by a single sentence, so it is frustrating when DL zaps không, phải không, or ư'.


https://www.duolingo.com/profile/Seth853809

If someone said this out loud in Vietnamese, would anyone be able to tell if it was a question or a statement? Wouldn't it sound exactly like: They will buy this corporation.


https://www.duolingo.com/profile/GrantWoj

I think in this case since it ends in này it doesn't need the question word không. Would need verification from someone who knows for sure though.

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.