Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"On informoval veřejnost."

Překlad:He informed the public.

před 1 rokem

2 komentáře


https://www.duolingo.com/chalan82

Tato veta vyzduje clen. To znamena ze slovo "public" je pocitatelne ?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

To není úplně správná úvaha. Počitatelnost ovlivňuje jen použití neurčitého členu - určitý člen se používá jak s počitatelnými, tak s nepočitatelnými slovy.

Asi vás mate, že slovo "public" ve významu veřejnost se používá v podstatě jen s určitým členem - veřejnost je jedna a tím je přesně určená, neexistuje žádná "nějaká blíže neupřesněná veřejnost", o které by se dalo mluvit s neurčitým členem.

před 1 rokem