1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Băiatul nu bea vinuri, el be…

"Băiatul nu bea vinuri, el bea sucuri."

Translation:The boy does not drink wines, he drinks juices.

November 19, 2016



The plural wines and juices only makes sense if the boy does not drink several sorts of wine, but rather drinks several sorts of juice.


If you listen to the word drink it sounds like da shouldn't it be bea?


the previous question was about sucuri , I translated with juices and you accepted and you proposed an other way : glasses of juice.
So the following question, this time, you ask again for translation of juices and I thought you prefer "your version", so I wrote : " The boy does not drink wines, he drinks glasses of juice " and SURPRISE!, it is refused this time !!!

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.