1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Das würde normal erscheinen."

"Das würde normal erscheinen."

Traduction :Cela semblerait normal.

November 19, 2016

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/vivien253935

A l'exercice d'écoute "Das würde noch mal erscheinen" pourrait il être considéré comme bon?


https://www.duolingo.com/profile/MelvilQ

Le son "ch" est différent que le son "r" en allemand. Je suis allemand et il me semble que la "r" du français est un peu au milieu de ces deux sons.


https://www.duolingo.com/profile/Philippe980046

Tu devrais dire:"Le son "ch" est différent DU son "r" en allemand". ---> différent+du/différent+de/différent+des. Pas d'exception


https://www.duolingo.com/profile/vivien253935

Merci j'y ferai attention (sinon on dit "le r" en français, ou bien "la lettre r", je sais c'est bizarre mais bon, c'est comme ça... )

sur la page des mots j'ai tenté d'écouter la différence entre normal et nochmals. Sur le "r" je n'entends pas de différence,(à cause mon oreille ou du robot?)

sur le la partie "mal" là j'entend une différence.


https://www.duolingo.com/profile/regardphoto

"Apparaîtrait "devrait aussi être accepté


https://www.duolingo.com/profile/GrardBarro

Il faut le signaler sinon ton commentaire ne sera pas pris en compte.


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Je viens de signaler "Cela apparaîtrait normalement".


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Pourquoi pas "Cela paraîtrait normalement" (pensant à un livre)? J'ai signalé.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.