1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Elle n'a aucun frère."

"Elle n'a aucun frère."

Перевод:У неё нет никакого брата.

November 20, 2016

4 комментария


https://www.duolingo.com/profile/theparanoidking

"у нее нет никакого брата" дословный перевод фразы "elle n'a aucun frère" - лучше бы "у нее нет братьев" или "у нее нет ни одного брата" на худой конец...

November 20, 2016

https://www.duolingo.com/profile/blackofe

"у нее нет никакого брата" - не по-русски как-то. "у нее нет братьев" - более благозвучно.

February 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/tu.8zPhLoFeLo2sQ

У неё нет ни одного брата

April 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Nov_El

У нее совсем нет брата

July 28, 2018
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.