1. Foro
  2. >
  3. Tema: Duolingo
  4. >
  5. Uso correcto de ['s]

https://www.duolingo.com/profile/GabrielR203352

Uso correcto de ['s]

Por favor, necesito que alguien por favor en que ocasiones es correcto usar ['s] (La verdad no se como referirme a ello, pero no es lo de las contracciones de "is" o "has"; es para referirse que tal cosa pertenece a tal persona)

November 20, 2016

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/HenryThawne

Lo puedes llamar genitivo sajón:

El genitivo sajón se usa muy frecuentemente en estos 2 casos:

Cuando el poseedor es una persona (o animal, etc.): I love Madonna's new song Me encanta la nueva canción de Madona

Para expresiones de tiempo: A Day's Wait Un día de espera

Se usa principalmente la preposición "of" (y no el genitivo sajón) cuando el poseedor es un objeto y lo poseído es abstracto:

I like the size of the iphone Me gusta el tamaño del iphone.

Poseedores en singular acabados en "-s"

Si el poseedor está singular se forma el genitivo añadiendo 's, independientemente que ya el poseedor ya acabe en "-s". Esta regla a veces no se cumple y muchos nativos sólo añaden el apóstrofo para formar el genitivo sajón.

Our boss's mother was involved in a car accident La madre de nuestro jefe ha tenido un accidente de coche

Poseedores en plural acabados en "-s"

Como hemos dicho, en general, se añade 's para formar el genitivo sajón, pero el poseedor viene en plural y ya acaba en "-s", sólo se añade el apóstrofo.

What do you think about players' salaries? ¿Qué piensas sobre el salario de los jugadores?

November 20, 2016

https://www.duolingo.com/profile/HenryThawne

Puedes leer más ahí.

November 20, 2016

https://www.duolingo.com/profile/GabrielR203352

Mil gracias, me será de gran ayuda todo esto. Saludos.

November 21, 2016
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.