1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Cô ấy nhảy từ Trái Đất đến S…

" ấy nhảy từ Trái Đất đến Sao Hải Vương."

Translation:She jumps from Earth to Neptune.

November 20, 2016

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

Your move, Hungarian kindergarten teachers.


https://www.duolingo.com/profile/RobertEddy

Good to see an óvónő comment here!


https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

Semi-calque from Chinese 海王星, lit. ‘sea king planet’ (because Neptune is the god of the sea)

  • Mandarin: Hǎiwángxīng
  • Cantonese: Hóiwòhngsīng
  • Literary Hokkien: Hái-ông-seng

https://www.duolingo.com/profile/TrngNhtMin1

And she should not jump back. :v

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.