1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: Spanish
  4. >
  5. "Она - интеллектуальная женщи…

"Она - интеллектуальная женщина."

Перевод:Ella es una mujer intelectual.

November 20, 2016

3 комментария


https://www.duolingo.com/profile/AlexeyMitin

Не понимаю почему не принимает вариант "Ella es la mujer intelectual"


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

С таким артиклем смысл будет, что она единственная возможная интеллектуальная женщина в данной ситуации. По-русски такое предложение тоже выглядит иначе. Интеллектуальная женщина — это она. Она и есть та интеллектуальная женщина.

https://www.duolingo.com/comment/14187262

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.