how do you do this need help i need help
how do you say my mom is pretty in ukrainian plz spell it in english plz!!!
6 Comments
- 20
- 16
- 14
- 13
- 9
- 8
- 8
- 7
- 6
- 6
- 4
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 498
Моя мама красива (Moya mama krasyva)
Good luck with Ukrainian!
- 16
- 3
You can also translate "pretty" as "гарна (harna)" or "вродлива (vrodlyva)", these are synonyms (the last one especially pertaining to woman's beauty).
- 12
- 11
- 11
- 11
- 10
- 10
- 10
- 9
- 9
- 8
- 7
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 5
- 2
Yes, that's one of the amazing things about Ukrainian. There are many words for everything due to the large amount of Russian , Polish and foreign influenced dialects!
- 17
- 7
There's not much of Russian influence on Ukrainian if you disregard суржик (mixing Ukrainian grammar with Russian vocabulary). I agree with polish, german and latin influences though. We still speak the language defined by Котляревський in 1798: http://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=1052.
- 12
- 11
- 11
- 11
- 10
- 10
- 10
- 9
- 9
- 8
- 7
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 5
- 2
I meant apart from the Standard language ;) But cool resource though :)
