1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. "We walked slowly along the r…

"We walked slowly along the road."

Перевод:Мы шли медленно вдоль дороги.

February 20, 2014

8 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/uaXQ

Прогуливались почему не принимает за правильный ответ?


https://www.duolingo.com/profile/MikhaelisMikhail

Слышу walk, а не walked.


https://www.duolingo.com/profile/MikhaelisMikhail

Причём два раза попался на это за один урок. Забыл что надо писать walked. Слышу walk и пишу walk.


https://www.duolingo.com/profile/RAzz4

В чем разница шли и ходили??


https://www.duolingo.com/profile/VihuholZ

Как романтично..


https://www.duolingo.com/profile/alexz0nder

IMHO walked всё таки форма глагола в прошлом, в таком случае почему ШЛИ? Не лучше ли перевести "Мы ходили медленно вдоль дороги" ?


https://www.duolingo.com/profile/qU4Z4

Мы пошли медленно вдоль дороги. А с предложенным вариантом перевода первая ассоциация это паст континиус. Имхо


https://www.duolingo.com/profile/Alexmalaho

Нет такой жесткой грани как вы думаете. Прогресив обычно используется когда действие протекает через точку во времени, на которую ссылается контекст.

We were walking along the road and I saw that girl over the side by the ravine. She did look beautiful on her white horse.

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.