1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Azi avem douăzeci și șapte d…

"Azi avem douăzeci și șapte de grade celsius."

Translation:Today it is twenty seven degrees Celsius.

November 20, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/skahmed

”We have” is not generally used in English for this sentence, in favour of ”it is...”


https://www.duolingo.com/profile/Caesar_Imperator

In Romanian you can also use the verb „a fi” (to be) when talking about temperature in this manner.


https://www.duolingo.com/profile/Dru429219

In English it is should be used in place of we have


https://www.duolingo.com/profile/ElijahLynn

This question is incorrect and must be changed to be correct.

It should "Avi sunt douăzeci..." which is "It is twenty...".

Please fix.


https://www.duolingo.com/profile/Pop60

See all other comments - a fix would be great!


https://www.duolingo.com/profile/GScottOliver

2019-08-09 It appears the English has been made more natural in the past couple of months, but it is still not quite correct: the number should be "twenty-seven", with a hyphen, not a space.


https://www.duolingo.com/profile/Pop60

We have is incorrect English as others have said. It should not be a correct answer despite being a literal translation. Today it is 27 degrees celsius is marked wrong. Not sure why???

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.