1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "He has changed."

"He has changed."

Překlad:On se změnil.

November 21, 2016

8 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Honza_U

Jak by bylo: "on měnil (něco)"


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

He was changing (something).

Nebo on zmenil (neco) - He changed something.


https://www.duolingo.com/profile/fromilid

Myslím, že by stačilo "Změnil se"


https://www.duolingo.com/profile/Lenka58957

před chvílí jsem v komentářích k jiné větě četla, že slovo TO může být v angličtině nevyjádřené. Proč tato věta tedy nejde přeložit ZMĚNIL TO? Děkuji.


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
  • 1605

Zřejmě myslíte anglické "it". "It" může mít ve větě více významů, zde by muselo být jako zájmeno. Nemáte odkaz na tu diskuzi?


https://www.duolingo.com/profile/Shadowrunn4

Také: Převlékl se


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
  • 1605

To uz je moc specificke. To by pak mohlo být, že se zamračil, že se ostříhal, že zestárnul, ...

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.