Translation:She is one heavy hen.
Why ''o găină grea'' is ''ONE heavy hen'', but not ''A heavy hen''?
I have the same question. Is it like an emphasized indefinite article would mean "one" instead of "a"?
This is a very hilarious sentence
Why is it "găină grea" and not "găină greoaie"?