"Benim erkek kardeşim yok."

Çeviri: Ich habe keine Brüder.

[aygul79]

Bura keine olmamali.... Ich habe keinen.bruder olmaliydi.. Cunki akkustiv keinen olmali

[mizinamo]

"keinen Bruder", tekil; "keine Brüder", çoğul.

[Diana.888]

Evet, ama "Benim erkek kardeşim yok." = tekil = Ich habe keinen Bruder. "Benim erkek kardeşlerim yok." = çoğul = Ich habe keine Brüder. Bazı cümleler burada (Duolingo´da) garip bir şekilde çevrilmiş... :(

[Tailgunners]

böyle sorular gördüm ben de ve acaba belirsiz olduğu için çoğul ile kullanılabiliyor mu dedim yani keine Brüder (onun herhangi bir "erkek kardeşi yok" yani bizde onun erkek kardeşleri yok demeyiz de erkek kardeşi yok deriz ya onun gibi. bilmem anlatabildim mi. Ama bu doğru mu bilmiyorum. az önce de bu dediğimi terse çıkarır bir soru yaptım mesela. yardım lütfen!!

[Eluvian_]

Kesinlikle ancak Almanca kursunda tartışma alanına moderatörler tarafından pek bakılmıyor sanırım. Bu yüzden gözden çabucak gitmemesi için rapor etseniz daha iyi olur.

[aydin732904]

Ich habe keinen bruder .olmali.cunki kardes tekil durumda .ya turkcesi yanlis cevtilmis,yada almancasi

[yalmazahme1]

bu durumda ; benim erkek kardeslerim yok olmasi lazim

[gliz985513]

brüder cogul o sebepten keine olsa da yukarda soylenen tekil

[MuratBakr12]

Benim erkek kardeşim yok diyor.erkek kardeşlerim yok dese anlarım.