"Which floor is it?"

Fordítás: Ez hányadik emelet?

[havai46]

havai46; megint átvernek! a szószedetben a "floor" emelet és padló jelentéssel bir! Én azt írtam, hogy " melyik padló", erre nem fogadja el---MIÉRT, Ugyanis a padló színét is kérdezheti, vagy bármilyen minőségi tulajdonságát...

[ljudit52]

már elfogadja

[melloxa]

nem tudom, nekem sem fogadta el :D

[Kalmanduo]

Melyik padló ez? Így elfogadja.

[IzabellaSz2]

Ezt a megoldást azért nem értem, mert az előhívható megoldásnál úgy írják, " "szám mellett EMELET." A megoldásom: Melyik padló ez? elfogadta, csak másik megoldásnak ajánlotta. Most akkor??? ( ha én így tanítottam volna! )

[bardospince]

Milyen padló ez.